-
1 permit
n ком. дозвіл; ліцензія; пропуск; a дозвільний; дозволенийгарантійний документ, який видають державні органи, засвідчуючи право на здійснення чого-небудь═════════■═════════building permit дозвіл на будівництво; customs permit дозвіл митниці на ввіз або вивіз; delivery permit дозвіл на доставку • дозвіл на постачання; discharge permit дозвіл на розвантаження; entry permit дозвіл на ввіз • дозвіл на в'їзд; exchange permit дозвіл на переказ валюти • валютний дозвіл; exit permit дозвіл на вивіз • дозвіл на виїзд • в'їзна віза; expired permit прострочений дозвіл; export permit дозвіл на експорт; government permit урядовий дозвіл; housing permit дозвіл на житлове будівництво; import permit дозвіл на імпорт; loading permit дозвіл на вантаження; marketing permit дозвіл на продаж • дозвіл на збут; official permit офіційний дозвіл; preliminary permit попередній дозвіл; removal permit дозвіл на переміщення; shipping permit дозвіл на відправлення вантажу; special permit спеціальний дозвіл; transit permit дозвіл на перевезення • дозвіл на проїзд; travel permit дозвіл на рейс • дозвіл на подорож; work permit дозвіл на роботу═════════□═════════permit bond дозволена застава; permit for export дозвіл на експорт; permit for import дозвіл на імпорт; permit to load дозвіл митниці на відвантаження; permit to work дозвіл на право роботи; to apply for a permit звертатися/звернутися з проханням про дозвіл; to get a permit одержувати/одержати дозвіл • отримувати/отримати дозвіл; to give a permit давати/дати дозвіл; to grant a permit видавати/видати дозвіл; to issue a permit видавати/ видати дозвіл; to obtain a permit одержувати/одержати дозвіл • отримувати/отримати дозвіл; to refuse a permit відмовляти/відмовити (комусь) у дозволі; to secure a permit одержувати/одержати дозвіл • отримувати/отримати дозвілpermit — позволення (зах. укр., діал)▹▹ license -
2 warehouse
I1. n1) товарний склад; пакгауз; сховище; амбар2) оптовий магазин; великий (роздрібний) магазин2. adjскладський, складовийwarehouse receipt — складська розписка; амер. складське свідоцтво
IIv1) зберігати на складі; залишати на складі; складувати2) здавати на зберігання (особл. меблі)* * *I n1) склад, складське приміщення; товарний склад; пакгауз; сховище; комора2) оптовий магазин; великий роздрібний магазин3) aмep. "склад для зайвих людей" (про психіатричну лікарню,)4) пpикм.; кoм. складськийwarehouse bond — кoм. складський зловмисник
warehouse entry — кoм. декларація про вантажі
warehouse order /release, withdrawal permit/ — кoм. дозвіл митниці на видачу вантажу зі складу
warehouse clause — cтpax. умова страхування "зі складу на склад"
II vwarehouse loan — кoм. позичка під складовані товари
1) поміщати в склад; зберігати на складі; cпeц. складувати2) здавати на зберігання (осіб, меблі)3) aмep. здавати на піклування держави (у психіатричну лікарню, притулок для старих, бездомних) -
3 regulation
1. ком., мен. регулювання; упорядкування; 2. юр. правило; норма; розпорядження; інструкція1. підпорядкування процесів, поведінки організації і т. п. відповідним правилам, які мають юридичну силу; 2. сукупність правил для виконання закону═════════■═════════ad hoc regulations надзвичайні заходи регулювання • правила для специфічної ситуації; administrative regulations адміністративні розпорядження; advertising regulation регулювання рекламної діяльності; allocation regulations правила розподілу (напр., ресурсів); budget regulation бюджетне регулювання; building regulations норми будівництва; business regulation регулювання підприємницької діяльності • регулювання бізнесу; cartel regulations правила функціонування картелю; census regulations інструкції щодо проведення перепису; compulsory regulation обов'язкова постанова; control regulations правила контролю; currency regulation валютний контроль • валютне регулювання • валютні правила; customs regulations правила митного контролю • митні правила • митний режим; departmental regulations відомчі інструкції • інструкції відділу; dispatch regulations інструкції з відправлення; economic regulation економічне регулювання; environmental regulations природоохоронне законодавство; exchange regulations валютні правила; exports regulation регулювання експорту; fishery regulations правила риболовства; fire safety regulations вимоги пожежної безпеки; food products regulation правила виробництва харчових продуктів; foreign exchange regulation валютне регулювання; government regulation державне регулювання; harbour regulations портові правила; health regulations вимоги щодо безпеки для здоров'я • правила охорони здоров'я; immigration regulations закон про імміграцію; import regulation регулювання імпорту; insurance regulations правила страхування; internal regulations внутрішній розпорядок • правила внутрішнього розпорядку • правила процедури; legal regulation правове регулювання • правові норми; license regulations ліцензійні правила; maintenance regulations інструкції з техобслуговування устаткування • норми проведення технічного обслуговування; market regulations регулювання ринку; marketing regulation регулювання маркетингової діяльності; noise regulations норми, які визначають граничний рівень шуму; occupational safety and health regulations правила техніки безпеки та охорони здоров'я; open-space zoning regulations правила використання зони відкритого простору; permit regulations правила оформлення дозволу; plant regulations правила внутрішнього розпорядку на фабриці; pollution control regulations природоохоронне законодавство • законодавство проти забруднення довкілля; port regulations портові правила; port authority regulations портові правила; price regulation регулювання цін • правила встановлення цін; production regulations технічні норми виробництва; provisional regulations тимчасові правила; public regulation державне регулювання • громадське регулювання; quantitative regulation кількісне регулювання; quarantine regulations карантинний нагляд; rate regulation регулювання тарифів; road regulations правила дорожнього руху; safety regulations норми безпеки • вимоги до безпеки • правила техніки безпеки; sanitary regulations санітарні правила; securities regulations правила операцій з цінними паперами; service regulations правила обслуговування • правила догляду; staff regulations положення щодо персоналу; statutory regulations правила, встановлені законом; statutory wage regulations встановлені законом правила регулювання рівня заробітної плати; stock exchange regulations правила фондової біржі; storage regulations правила зберігання; tariff regulations тарифні правила; tare regulations правила визначення ваги тари; tax regulations податкове законодавство • податковий режим; technical regulations технічні норми • технічні умови • технічні правила; testing regulations інструкції проведення випробування; trade regulations правила торгівлі; traffic regulations правила дорожнього руху; wage regulation регулювання рівня заробітної плати; working regulations правила внутрішнього розпорядку; zoning regulations зональні правила охорони довкілля═════════□═════════according to regulations згідно з правилами; contrary to regulations порушення правил • всупереч правилам; in accordance with the regulations відповідно до інструкцій; regulation for safety правила безпеки; regulations governing wages правила, які регламентують ставки заробітної плати; regulation M правило «М» (регулює притік євродоларів через американські банки); regulation mechanism механізм регулювання; regulation of credit регулювання кредиту; regulation of foreign exchange регулювання зміни курсу закордонної валюти; regulation of interest rates регулювання ставки відсотка; regulation of lending регулювання кредитування; regulation of prices регулювання цін; regulation of production регулювання виробництва; regulation of trade регулювання торгівлі; regulation of traffic регулювання руху; regulation of wages and salaries регулювання ставок заробітної плати і окладів; to comply with regulations підкорятися/підкоритися правилам; to infringe on regulations порушувати/порушити правила; to observe regulations; to violate regulations порушувати/порушити правила; to work out regulations розробляти/розробити правилаregulation: deregulation* * *норма; положення; правило; розпорядження; регламентація; норматив; регламентування; регулювання -
4 warehouse
I n1) склад, складське приміщення; товарний склад; пакгауз; сховище; комора2) оптовий магазин; великий роздрібний магазин3) aмep. "склад для зайвих людей" (про психіатричну лікарню,)4) пpикм.; кoм. складськийwarehouse bond — кoм. складський зловмисник
warehouse entry — кoм. декларація про вантажі
warehouse order /release, withdrawal permit/ — кoм. дозвіл митниці на видачу вантажу зі складу
warehouse clause — cтpax. умова страхування "зі складу на склад"
II vwarehouse loan — кoм. позичка під складовані товари
1) поміщати в склад; зберігати на складі; cпeц. складувати2) здавати на зберігання (осіб, меблі)3) aмep. здавати на піклування держави (у психіатричну лікарню, притулок для старих, бездомних)
См. также в других словарях:
permit — 1. verb To suffer, allow, consent, let; to give leave or license; to acquiesce, by failure to prevent, or to expressly assent or agree to the doing of an act 2. noun In general, any document which grants a person the right to do something. A… … Black's law dictionary
U.S. Immigration and Customs Enforcement — Abbreviation ICE ICE is a component of the United States Department of Homeland Security … Wikipedia
Sovereign Base Areas Customs — is a semi autonomous branch of UK Customs with jurisdiction over the Sovereign Base Areas, home to British Forces Cyprus. It is managed by the MoD and around 3500 military personnel are posted there at any one time. In contrast with other customs … Wikipedia
Social customs of Jats — The social customs of Jats are those of Vedic Aryans. All Jats, irrespective of their official or financial positions in life, have equal social status. The only criterion of superiority is age. The Jats are required to marry within their… … Wikipedia
Hmong customs and culture — The Hmong people are a minority ethnic group in several countries, believed by some researchers to be from the Yellow Basin area in China. The Hmong are known in China as the Miao , a designation that embraces several different ethnic groups.… … Wikipedia
Single Window System — The Single Window System is a trade facilitation idea. As such, the implementation of a single window system enables international (cross border) traders to submit regulatory documents at a single location and/or single entity. Such documents are … Wikipedia
carnet — n. 1 a customs permit to take a motor vehicle across a frontier for a limited period. 2 a permit allowing use of a camp site. Etymology: F, = notebook … Useful english dictionary
dandy-note — An English customs permit authorizing the removal of goods from a warehouse … Ballentine's law dictionary
transire — A customs permit for the passage of goods … Ballentine's law dictionary
transire — n. Brit. a customs permit for the passage of goods. Etymology: L transire go across (as TRANSIENT) … Useful english dictionary
triptyque — n. a customs permit serving as a passport for a motor vehicle. Etymology: F, as TRIPTYCH (orig. having three sections) … Useful english dictionary